Quando eu
finalmente me decidi que viria para a Alemanha fazer meu doutorado, comecei a
procurar blogs e documentos sobre o povo alemão. Eu já namorava um alemão há
mais de um ano, já tinha vindo para a Alemanha e conhecido alguns dos amigos do
meu namorado, mas queria ter uma segunda opinião, mais científica, afinal, uma
coisa era ser apresentada dentro do grupo, outra completamente diferente é
chegar de para-quedas em um lugar novo!
Em geral, sempre li do mesmo: os
alemães são frios. Os alemães são críticos. Os alemães são fechados. Enfim.
Quanto ao frio eu diria que a expressão correta seria “a Alemanha é fria”.
Estamos na transição primavera-verão e hoje, depois de 2 meses, consegui usar blusinha
sem um casaco (mas com ele nos braços, claro) pela primeira vez.
Os alemães? São
puramente educados, gentis e preocupados em não desagradar. Eu li uma
vez que quando comparamos uma mãe alemã e outra brasileira com seus filhos
brincando no quintal e as crianças começam a gritar, a mãe brasileira falaria
para seu filho imediatamente: “pare de gritar, pois você está me incomodando!”,
enquanto a mãe alemã falaria: “pare de gritar, pois você está incomodando os
vizinhos”.
Nunca li descrição mais perfeita.
Eles realmente têm esse senso de comunidade, escutar um funk no último volume
pelo seu aparelho celular ou rádio portátil no transporte coletivo, por
exemplo, está fora de cogitação.
Quando fazemos
nossos almoços com várias pessoas em casa, cada um se serve e começa a comer,
certo? Certo! Aí no Brasil. Aqui a resposta seria: errado! Todos se servem, e
quando o último estiver pronto para comer, dizemos “Guten Appetit” e aí sim,
podemos comer. Para um povo frio e mal educado, uma surpresa e tanto!
Meu nível de alemão é A0-A1. Como
já escrevi aqui, a Alemanha é extremamente burocrática, por isso não pude
participar do curso de alemão nesse semestre, pois perdi o período de inscrição,
e as aulas nem tinham começado. Ainda assim, todos os dias, entre 2-3 horas,
tenho estudado o idioma, preferencialmente de manhã, e todos querem saber meu
progresso, corrigem pronúncia e ensinam alguma coisa extra durante o almoço. E
eu achando que aqui só teria pessoas completamente indiferentes.
Quanto ao crítico, é verdade. Mas
eu vim preparada para escutar críticas e críticas sem nenhum feedback positivo e patadas de diversas
formas. Pisei tanto em ovos no início e por fim acabei me surpreendendo com
opiniões me dando direcionamentos, com discurso claro, direto e principalmente
interessado.
Escutei ainda muitas vezes que
seria difícil fazer novas amizades, pois eles são completamente fechados.
Claro, pode ser que dei “sorte” de entrar para um grupo de trabalho muito
bacana, e sim, eles são mais reservados e seletivos, mas não significa que são
inacessíveis.
Sinceramente, eu acredito que precisamos perder essa mania de estereótipos, independente se você está indo morar em outro país ou mesmo visitando. E claro, não é porque você teve o azar de conhecer um alemão mal educado que o resto da Alemanha é mal educada. Como no Brasil, na França, na Inglaterra e no mundo todo!
Sinceramente, eu acredito que precisamos perder essa mania de estereótipos, independente se você está indo morar em outro país ou mesmo visitando. E claro, não é porque você teve o azar de conhecer um alemão mal educado que o resto da Alemanha é mal educada. Como no Brasil, na França, na Inglaterra e no mundo todo!
Nenhum comentário:
Postar um comentário